(بيع التورق) بریتی یە لەوەی کەسێک شتێک دەکڕێت بەپارەیەک بۆ ماوەیەک ، پاشان دەیفرۆشێت بەکەسێکی تر بەپارەی حازر ؛ بۆ ئەوەی سوود لەپارەکە وەر بگرێت ، وەئەم لەلای زۆر بەی زانایان دروستە .

بەڵام (بيع العينة) بریتی یە لەوەی کەسێک شتێک دەکڕێت لەکەسێکی تر بەپارەیەک بۆماوەیەک ، پاشان دەیفرۆشێت بەهەمان کەس کەلێی کڕیوە بەپارەی حازر بەڵام بەکەمتر لەوەی کەکڕیویەتی ، وەئەمەیان لەلای زۆر بەی زانایان دروست نی یە ، چونکە فێڵێکە بۆ ڕیبا خواردن .

عبدالله ی کوڕی عومەر ـ خوا لێیان ڕازی بێت ـ گێڕاویەتیەوە و دەڵێ : گوێم لێ بوو پێغەمبەری خوا ﷺ دەیفەرموو : « إذا تبايعتم بالعينة ، وأخذتم أذناب البقر ، ورضيتم بالزرع ، وتركتم الجهاد سلط الله عليكم ذلا لا ينزعه حتى ترجعوا إلى دينكم » رواه أبو داود .
واتە : گەر کڕین و فرۆشتنی (العينة)تان کرد ، ودوای کلکی مانگا و دونیا کەوتن ، وڕازی بوون بەزەرعات ، و وازتان لەجیهاد کردن هێنا لەپێناوی خوادا ، ئەوا خودا زەلیلیەکتان بەسەرا دێنێت و لای نابا لەسەرتان تاوەکو نەگەڕێنەوە سەر دینەکەتان ، والله أعلم.

وەڵامى : شێخ محمد بن عبد الله السبيل رحمه الله تعالى
إمام وخطيب المسجد الحرام ، وعضو هيئة كبار العلماء