بسم الله الرحمن الرحیم
سوپاس و ستایش بۆ خواى گەورە ، وە درودو سڵاو لە سەر گیانى پێغەمبەرى خوا ، وە لەسەر خێزان و كەس وكارى ئیماندارو هاوەڵان و شوێن كەوتوانى تا رۆژى دوایى.

سەبارەت بە فەزڵی سورەتى (الملک) واتە (تَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ) ئەم فەرمودانە هاتوون :

1_ (أَبو هُرَيْرَة) رضی الله عنه فەرمویەتى پێغەمبەر ﷺ دەفەرموێت: (سُورَةٌ مِنَ الْقُرْآنِ ثَلَاثُونَ آيَةً شَفَعَتْ لِرَجُلٍ حَتَّى غُفِرَ لَهُ وَهِيَ [تَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ]^(١))^(٢). واتە: (سوڕەتێك لە قورئانى پیرۆزدا هەیە، كە (سى) ئایەتە، شەفاعەت بۆ پیاو دەكات، هەتا خوا لەو كەسە خۆش ئەبێت، ئەویش بریتیە لە سوڕەتى: [تَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْك]).
2_ لە ڕیوایتێكى تردا، كە هەر هاوەڵى بەڕێز (أَبو هُرَيْرَة) رضی الله عنه ڕیوایەتى كردووە، پێغەمبەرى خوا ﷺ فەرمویەتى: (إنَّ سُورَةً مِنْ كِتَابِ اللَّهِ مَا هِيَ إِلا ثَلاثُونَ آيَةً شَفَعَتْ لِرَجُلٍ، فَأَخْرَجَتْهُ مِنَ النَّارِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَأَدْخَلَتْهُ الْجَنَّةَ)^(٣). واتە: (بەڕاستى سوڕەتێك لە قورئاندا هەیە، كە تەنها (سى) ئایەتە (واتە: سورەتى الملك)، شەفاعەت و تكاى كرد بۆ پیاوێك، كە لە ئاگرى دۆزەخ دەرى كرد و كردیە ناو بەهەشتەوە).
3_ فەزڵ و گەورەیی خوێندنى ئەم سوڕەتە پیرۆزە لە شەواندا (پێش نوستن):
پێغەمبەرى خوا ﷺ شەوان پێش نوستنى ئەم سورەتە موبارەكەى دەخوێندەوە^(٤).
هەروەها ئیمامى (نەسائى) بە سەنەدى خۆى گێڕاویەتەوە لە هاوەڵى خۆشەویست (عبدالله)ى كوڕى (مەسعود) رضی الله عنه، كە فەرمویەتى: (مَنْ قَرَأَ (تَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الملْك) كُلَّ لَيلةٍ مَنَعَه اللهُ بِها مِنْ عَذابِ القَبْرِ، وكُنا في عَهْدِ رَسولِ الله ﷺ نسميها المانعة)^(٥).
واتە: (هەر كەس هەموو شەوێك سورەتى (تبارك) بخوێنێ، ئەوا بەهۆیەوە خواى پەروەردگار ڕێگرى لەو كەسە دەكات لە سزاى قەبر، وە ئێمە لە سەردەمى پێغەمبەرى خوا ﷺ ئەم سورەتەمان ناو دەبرد بە (ڕێگرەكە)) واتە ڕێگرە لە سزاى قەبر بۆ كەسێ كەوا شەوان پێش نوستن بیخوێنێت.

(١) سورة: (الملك) الآية: (1)
(٢) صَحِيحُ التَّرْغِيب وَالتَّرْهِيب: (1474)
(٣) صحيح الجامع الصغير وزياداته: (2092)، وقال: (حديث حسن).
(٤) الترمذي: (3404)، النسائى في عمل اليوم والليلة: (707)، وانظر صحيح الجامع: (4873).
هەروەها بە چەندین فەرمودەى صەحیحى جێگیر بووە، كە پێغەمبەرى خوا ﷺ شەوانە پێش نوستنى هەندێك سورەتى ترى خوێندووە، لەوانە: سورەتى (الزمر)، وە سورەتى: (الإسراء) سلسلة الأحاديث الصحيحة: (641)، وە سورەتى (السجدة) سنن الترمذي (2892)، وصححه الألباني في صحيح سنن الترمذي، من حديث جاير رچی الله عنه.
(٥) خرجه النسائىي في عمل اليوم والليلة: رقم (711)، كما خرجه الحاكم في المستدرك بأطول من هذا وقال: هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه، ووافقه الذهبي: (2/498)، كما أخرجه الطبراني في الأوسط: (6216)، وذكرخ الهيثمي في مجمع الزوائد: (7/130)، وقال: رواه الطبراني في الكبير والأوسط ورجاله ثقات، و انظر صحيح الترغيب: (1589)